Petra Silander

Facing a series of complex murder cases, new police commander Hélène Bach must learn to work with the brilliant yet exasperating Raphaël, who can make the dead speak like no-one else.

Paris 2047. Most of the population spend all their time online, connected into virtual worlds, and don't care anymore about reality. A shadow agent, Nash, working for one of the multinational companies behind these virtual worlds, is tracking down terrorists who threaten the system...